Assistant mass-media, Responsable de rédaction et révision